Zen

Translation

--enable-memfd expects boolean argument
47/390 · 39

Sign in to save the translation.

English Bengali (India) Actions
--fail expects boolean argument
--fail দ্বারা বুলিয়ান আর্গুমেন্ট প্রত্যাশিত
--log-level expects log level argument (either numeric in range 0..4 or one of error, warn, notice, info, debug).
--log-level-র ক্ষেত্রে লগ স্তরের আর্গুমেন্ট প্রত্যাশিত (0..4 সীমার মধ্যে একটি সংখ্যা অথবা debug, info, notice, warn, ও error-র মধ্যে একটি মান)।
--high-priority expects boolean argument
--high-priority দ্বারা বুলিয়ান আর্গুমেন্ট প্রত্যাশিত
--realtime expects boolean argument
--realtime দ্বারা বুলিয়ান আর্গুমেন্ট প্রত্যাশিত
--disallow-module-loading expects boolean argument
--disallow-module-loading দ্বারা বুলিয়ান আর্গুমেন্ট প্রত্যাশিত
--disallow-exit expects boolean argument
--disallow-exit দ্বারা বুলিয়ান আর্গুমেন্ট প্রত্যাশিত
--use-pid-file expects boolean argument
--use-pid-file দ্বারা বুলিয়ান আর্গুমেন্ট প্রত্যাশিত
Invalid log target: use either 'syslog', 'journal', 'stderr' or 'auto' or a valid file name 'file:<path>', 'newfile:<path>'.
লগের উদ্দিষ্ট স্থন বৈধ নয়: 'syslog', 'stderr' অথবা 'auto' প্রয়োগ করুন।
Invalid log target: use either 'syslog', 'stderr' or 'auto' or a valid file name 'file:<path>', 'newfile:<path>'.
লগের উদ্দিষ্ট স্থন বৈধ নয়: 'syslog', 'stderr' অথবা 'auto' প্রয়োগ করুন।
--log-time expects boolean argument
--log-time দ্বারা বুলিয়ান আর্গুমেন্ট প্রত্যাশিত
--log-meta expects boolean argument
--log-meta দ্বারা বুলিয়ান আর্গুমেন্ট প্রত্যাশিত
Invalid resample method '%s'.
রি-স্যাম্পেল পদ্ধতি '%s' বৈধ নয়।
--system expects boolean argument
--system দ্বারা বুলিয়ান আর্গুমেন্ট প্রত্যাশিত
--no-cpu-limit expects boolean argument
--no-cpu-limit দ্বারা বুলিয়ান আর্গুমেন্ট প্রত্যাশিত
--disable-shm expects boolean argument
--disable-shm দ্বারা বুলিয়ান আর্গুমেন্ট প্রত্যাশিত
--enable-memfd expects boolean argument
--realtime দ্বারা বুলিয়ান আর্গুমেন্ট প্রত্যাশিত
[%s:%u] Invalid log target '%s'.
[%s:%u] লগ টার্গেট '%s' বৈধ নয়।
[%s:%u] Invalid log level '%s'.
[%s:%u] লগের স্তর '%s' বৈধ নয়।
[%s:%u] Invalid resample method '%s'.
[%s:%u] রি-স্যাম্পেল পদ্ধতি '%s' বৈধ নয়।
[%s:%u] Invalid rlimit '%s'.
[%s:%u] rlimit '%s' বৈধ নয়।
[%s:%u] Invalid sample format '%s'.
[%s:%u] স্যাম্পেলের বিন্যাস '%s' বৈধ নয়।
[%s:%u] Invalid sample rate '%s'.
[%s:%u] স্যাম্পেলের মাত্রা '%s' বৈধ নয়।
[%s:%u] Invalid sample channels '%s'.
[%s:%u] স্যাম্পেলের চ্যানেল '%s' বৈধ নয়
[%s:%u] Invalid channel map '%s'.
[%s:%u] চ্যানেল ম্যাপ '%s' বৈধ নয়।
[%s:%u] Invalid number of fragments '%s'.
[%s:%u] অংশ সংখ্যা '%s' বৈধ নয়।
[%s:%u] Invalid fragment size '%s'.
[%s:%u] অংশের মাপ '%s' বৈধ নয়।
[%s:%u] Invalid nice level '%s'.
[%s:%u] nice স্তর '%s' বৈধ নয়।
[%s:%u] Invalid server type '%s'.
[%s:%u] স্যাম্পেলের মাত্রা '%s' বৈধ নয়।
Failed to open configuration file: %s
কনফিগারেশন ফাইল খুলতে ব্যর্থ: %s
The specified default channel map has a different number of channels than the specified default number of channels.
ডিফল্ট চ্যানেল ম্যাপের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত চ্যানেলের সংখ্যা ও চ্যানেলের ডিফল্ট সংখ্যার মধ্যে গরমিল।
### Read from configuration file: %s ###
### চিহ্নিত কনফিগারেশন ফাইল থেকে পড়া হবে: %s ###
User avatar anonymous

Suggestion added

--disable-shm দ্বারা বুলিয়ান আর্গুমেন্ট প্রত্যাশিত

Suggested change:

--realtimedisable-shm দ্বারা বুলিয়ান আর্গুমেন্ট প্রত্যাশিত
3 years ago

Loading…

User avatar None

Suggestion added
--enable-memfd expects boolean argument
--disable-shm দ্বারা বুলিয়ান আর্গুমেন্ট প্রত্যাশিত
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Bengali (India)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
src/daemon/cmdline.c:397
String age
3 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
4 years ago
Translation file
po/bn_IN.po, string 18